stone butch blues is one of my favorites, and i loved the fried green tomatoes movie, now i have to check out the book!
http://zahrawithaz.livejournal.com/12471.html has a list of books written by queer people of color authors, many of whom are lesbian and several who write about lgbtq issues and characters.