The folks over at Lifehacker have hired a developer to build extensions and their first one is for Netflix on Chrome.
It looks promising and I'm tinkering with it now although of course a couple of obvious-to-me features are still not there, but it's a good start. It's called Flix Plus and you can read about it
here.