View Single Post
Old 07-07-2011, 03:42 PM   #155
tapu
Senior Member

How Do You Identify?:
Understated butch.
Preferred Pronoun?:
I
Relationship Status:
Party of One
 

Join Date: Jun 2011
Location: Maine
Posts: 1,654
Thanks: 1,324
Thanked 3,112 Times in 1,103 Posts
Rep Power: 21474850
tapu Has the BEST Reputationtapu Has the BEST Reputationtapu Has the BEST Reputationtapu Has the BEST Reputationtapu Has the BEST Reputationtapu Has the BEST Reputationtapu Has the BEST Reputationtapu Has the BEST Reputationtapu Has the BEST Reputationtapu Has the BEST Reputationtapu Has the BEST Reputation
Default

I had trouble seeing the practicality of using "hen" until you said it's like using "they."

I think that English speakers would be able to move more easily from "she/he" to "they," because of the related language change that has already been in progress for a while, namely "they" = 3rd person singular when referent is unspecified. (Previously "one" or the egregious "he," now "they.")

A replacement of established forms by novel, unrelated, and previously non-natural forms would be very difficult to effect in one swoop. But do you (or does anyone) know if maybe "hen" has been following a trajectory similar to "they"? If so, then I can see this finally now.

afterthought: it is likely something is being adopted as neutral 3rd person in Swedish, given the cultural direction this whole idea indicates
__________________
Really? That's not funny to you?
tapu is offline   Reply With Quote