I love Womens music too!! I do have to say is not all Womens music is sung by lesbians...
For example: Lillith Fair was started by Women that don't identify as lesbian
So maybe that's why it's called Womens Music
Sarah Ann McLachlan is not a lesbian that I know of