Ezekiel 4:12-14 (or there abouts)
New American Standard Bible
You shall eat it as a barley cake, having baked it in their sight over human dung.
King James Version
And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Barley cakes shalt thou eat, yet shalt thou first strike them over with man's dung, that they may see it."
New simplified Bible
You are to build a fire out of dried human excrement, bake bread on the fire, and eat it where everyone can see you.
Youngs Literal Translation
A barley-cake thou dost eat it, and it with dung -- the filth of man -- thou dost bake before their eyes.
|